7 東南亞 - 52 越南 -會安古城 (五)會安博物館，進記

 52 越南 -會安古城Hoi An (五)   day10.6   12-17-2018   C$1=15,800盾 (1美元=23,022.5)

 

          認識會安當然要看「會安歷史文化博物館Hoi An Museum of History & Culture」，簡稱會安博物館，始建於 1653 年，位於關帝廟後明鄉佛寺，

1989年在10B Tran Hung Dao Street 新建4 層高大樓，館內展品包括：從會安沙黃時期（2 世紀）到佔婆王國（2 至 15 世紀）和大越時期，以及會安南朝（從 15 世紀到 19 世紀）。展出舊照片、地圖、雕塑、陶瓷、日用品、樂器、越南少數民族服飾等。博物館招牌無英文只有越南文，地圖指示並不清楚，經過都不知道，(網上圖片)

反而糊裡糊塗入了「觀音廟」，

有做功課太座，老貓燒鬚。

問買票亭工作人員才知錯過了！他推蔫去附近33號阮太學街Nguyen Thai Hoc Street「會安民俗文化博物館 Bao Tang Museum of Folk Culture」，

所有博物館都是收景點門票。

兩層高會安典型老房子，規格間間大同小異，前門店面二樓居住，小天井連接前、後進兩棟屋，57米深， 9米寬，直通到近秋盆河Tran Phu St. 大街， 鮮黃色高牆後門，方便航運上落貨。

建築融合中、日、越三國風格，中式橫樑直柱、日式瓷磚屋頂，

越式天花板紋格窗，使房屋冬暖夏涼。

2005年開放會安民俗博物館，

設於前後門掛上「合璜」店名招牌。

館內兩位女士即場示範繡花，牆上有三幅製成品，旁邊是著名Tra Viet專賣越南茶葉和茶具。

上下兩層樓各放一艘捕魚小艇，

捕魚工具魚網，捕魚方法。

介紹養蠶過程，

絲綢織布機，做成各款服裝。

手做陶器製成日常生活器皿等。

會安書畫堂展出中國書畫作品，

不要忘記，越南一直受中國文化影響。

列入非物質文化遺產「發牌唱曲Bai Choi」，傳統民間遊戲，分成「遊戲」及「表演」兩種形式，玩法：兩副一模一樣牌卡，玩家購買三張牌卡，發牌演唱者抽出自己牌卡，依牌卡內容高歌，歌曲優美內容有歷史、詩詞，富教育意義，玩家由歌詞、音樂，辨認是否和自己手中的牌卡相同，三張牌卡都被唱中就獲勝！(網上圖片)

展品有不同樂器、曲譜。

循木階梯上到二樓，窗外秋盆河景，小船安靜停靠在河邊 ，烈日下誰會搭遊船？想像16，17世紀秋盆河商船雲集興盛，夜幕低垂，擠滿人群熱鬧情景。

前後進兩棟屋之間小天井花院，

從二樓俯瞰院牆爬滿青綠植物，

充滿歲月美感，坐下悠閒喝茶，誰說古宅一定死氣沈沈？

後進二樓是居所，有床、桌椅、神台，還有張中國人結婚證書，

全屋家俬都是中式紫檀木相當漂亮，彷彿回到中國富貴大戶人家。

阮太學街尚有不少商賈巨富留下很有看頭精緻宅院，挑了越南文化部授予「國家歷史文化遺址」稱號，

位於101號「進記古宅Old House of Tan Ky」，

又稱「黎氏宗祠」，我姓黎當然要拜訪。收門票美女已不會說中文，知有同宗之義，很熱情介紹，

19世紀初期黎姓商人所建，現在屋主是第七代子孫，所以部份臥室不開放參觀。

甫入內就知屋主非富則貴，書香世家，處處題字扁額，為首是「黎家祠」。

屋內所有四方形直柱鑲滿亮晶晶珍珠貝殼雕刻「磨漆畫」圖案裝飾，

更用貝雕寫字、對聯、扁額，

呢呢！這個「月」字就用６隻鳥拼起來。

大廳用貝殼鑲嵌人物花草樹木酸枝枱椅，椅用繩索攔着示意不許坐，但前面放紅色膠櫈，昔日招待商人談生意做交易。

偏廳古董酸枝大理石枱椅，鋪紅地氈是家庭聚會地方，

全屋遍佈各式瓷器和古董，大床、祖先神壇，富麗堂皇。

天井陽臺上欄杆葡萄葉雕花，

院牆上古堡浮雕，散發歐洲色彩，

而樓下中式精雕細琢窗花，中西合璧渾成一體，

感受到富裕人家氣派。

十月至十一月雨季，會安洪水淹到街道可以行船，最高幾乎到二樓，

進記牆上記錄近數十年水浸高度和照片，

因此雨季前，把樓下貴重物品搬到樓上去。

夾在眾多老房子中有間不起眼日本人學校「寺子屋Terakoya」，日本以前孩子被父母送到寺廟接受教育，日語中「子」和「小」發音和意思相同，因而得名。1872年引入西方國家教育制度，學校取代寺子屋。

未完，請看下回，「較新的文章」。

原文刋登於卡加里Calgary 「閒情一周」11月4日2021

 

看回上一篇，在網誌最底， 按入 「較舊的文章」Older Post

51 越南 -會安古城(四)來遠橋,葉同源 

                  看回下一篇，在網誌最底， 按入 「較新的文章」Newer Post 

53 越南 -會安古城Hoi An (六)   沙黃文化博物館，  潮州會館，     陳家祠堂

多旅遊網誌，請登入  https://chewing33.blogspot.com

 歡迎加入讀者群組，用電郵Email、Facebook  或   Whats App，免費收最新遊記 。請電郵 chewing33a@gmail.com我儘快回覆

7 東南亞 - 51 越南 -會安古城(四)來遠橋,葉同源

51 越南 -會安古城Hoi An (四)   day10.5   12-17-2018   C$1=15,800盾 (1美元=23,022.5) 

  

街上老房子大多改成咖啡館、酒吧，亞山提議找一間歎杯冰凍啤酒，坐坐看看風景，唉！去了幾間都擠滿洋遊客，繞一圈出來，和亞山搖頭苦笑，喝口帶來清水，繼續前行。

咦！老房子改成「永興客棧Vinh HungHotel 」，

歴史建築，古色古香氛圍渡宿，彷彿進入時光倒流。

旁邊有間旅行社，可以安排本地遊，我和亞山查看下龍灣旅行團價錢，

三位女士越看那些七彩繽紛紙燈籠越喜愛，趁機到燈籠店問價錢，準備挑個漂亮買回家，店家居然開價70萬盾，就算殺價到一半都貴得離譜，不願做「易受騙的羊牯」，馬上走人。

路旁小攤販用竹葉編織魚、花、草蜢出售，現在很少看到手工藝品，兒 時回憶全湧出來。

當然沿途還有很多店家販賣紀念品等，無價錢牌，估計並不便宜。

陳富街盡頭是粉紅色像寺廟入口「日本廊橋 Japanese Covered Bridge」，

本名「來遠橋」是廣南阮主到訪會安，取「有朋自遠方來不亦樂乎」之意，為「來遠橋」賜名，匾額高懸於橋上。

來遠橋由會安日本人建於1593年（猴年），1595年（狗年）落成，因此在橋兩頭分別有猴子和狗石雕像作為守護神。

橋長18米，橫跨流入秋盆河的小運河，橋連接陳富街和阮氏明開街Nguyen Thi Minh Khai，即連結華人區與日本人區，木造來遠橋有瓦屋頂廊橋，遮風擋雨，

屋脊上有裝飾，橋上有間小廟「真武觀」，供奉我們熟悉「玄天上帝Tran Vo Bac De」即「北帝」，會安多水患，大雨後水浸，祈求北帝治水禦火，消災解厄。

1635年德川家康時期，實行鎖國政策，禁止日本人出國，召回海外日本僑民全部歸國，橋維修工作交給華人，立碑為證。

橋屢毀屢建，1986年大修復橋成了行人專用，來遠橋獨特古典建築風格聞名，成為會安標誌， 2萬盾紙鈔上就是來遠橋，

鈔票有椰子樹，與現實不符，樹種在盆內未長高，哈哈！

說真橋沒有宣傳照片那麼美麗，晚上亮了燈光會漂亮些，但踏上木橋感覺到濃濃日本韻味。

只是過橋不用門票，入「真武觀」就要門票，

廟內有人正參拜， 亞山正要交門票給看門人，太座立即阻止，真武觀很細，在外面看看已足夠，無須浪費一張票。

          落了橋景色華麗轉身，截然不同，沿秋盆河而建古樸宅邸和商號，

路旁樹木一起倒映在河上，一艘艘扁舟搖曳，如詩如畫，

中午休息時間，遊人稀疏，更顯得恬靜悠閒，

遠眺秋盆河上「安海橋An Hoi Bridge」，似置身水鄉感覺。

如此美景當然要和太座影靚相，指指點點太座企位，肥嘟嘟太座要求多多，三七面上鏡會瘦些，側身影腿要長些  。

突然聽到有人用廣東話問：「你們香港來 ？」回頭見一對年青男女，異地用熟悉語言交談，特別興奮，他們想乘船遊覽秋盆河，找伴分擔船費，遊河20分鐘，船家漫天開價，就地還錢10萬盾差不多。

用英語和亞山 商討，他沒興趣，只好婉拒，我們乘郵輪來，時間有限，他們悵然離去，不忍看到失望眼神，太座追上前把手上郵輪拿地圖送給他們。

沿秋盤河畔遊走，臨河古屋多半改成一間間充滿特式異國情調咖啡館，露天茅草棚下進餐飲酒，無比愜意，到晚上這裡肯定最熱鬧。

咦！這家門前民族女子人偶很吸引，原來是「會安傳統藝術表演劇院Hou An Tradional Art Performance House 」，

位於75號阮太學街Nguyen Thai Hoc Street，每日三場演出越南民間音樂和民間舞蹈，

收1張參觀門票，劇院很細，觀眾可以清楚看到表演者舞蹈時面部表情，手腕轉動，服飾和樂器，每首歌都有英文介紹。唉！來得不合時間，看不到演出。(網上圖片)

走過些58號「葉同源Diep Dong Nguyen House」，建於1900年，一幢兩層高白、綠色老房子，二樓陽台豎了醒目彌勒佛滿面笑容像，

原是中藥材舖，祖先來自廣東梅縣，地下是藥房，嵌入牆上百多個抽屜組成「百子櫃」，每個抽屜用來存放一到兩種中藥材，二樓展出主人收藏古董、瓷器和家具。(網上圖片)

要收門票景點，中午鎖上屋門休息。

未完，請看下回，「較新的文章」。

原文刋登於卡加里Calgary 「閒情一周」10月28日2021

看回上一篇，在網誌最底， 按入 「較舊的文章」Older Post

50 越南 -會安古城(三)中華會館， 廣肇會館   

                  看回下一篇，在網誌最底， 按入 「較新的文章」Newer Post 

 52 越南 -會安古城Hoi An (五)  會安博物館，進記

更多旅遊網誌，請登入  https://chewing33.blogspot.com

 歡迎加入讀者群組，用電郵Email、Facebook  或   Whats App，免費收最新遊記 。請電郵 chewing33a@gmail.com我儘快回覆